maanantai 24. marraskuuta 2014

Sipsihaukka~

Viikko on kulunut hienosti huonoilla yöunilla ja kamalan vähällä kotona olemisella. Joka päivä on lähdetty jonnekkin ja kävelty paljon. Alkuviikko kului jouluostoksilla kuten koko viime viikko, meidän joulukuusi alkaa pikkuhiljaa näyttää hyvältä (toisin sanoen se kuusi alkaa jo kadota koristeiden alle). Kuvaa tulossa. Keskiviikkona käytiin jonkun viisi vuotta sitten kuolleen serkun muistokirkossa ja sen jÄlkeen mentiin jonkun sedän kotiin syömään tamaleseja ja juomaan atolea. Tamal on sellanen taikinamöykky jonka sisällä on chililihaa ja se on kääritty maissintähkän kuoreen. Atole taas on jonkinnäköstä klimppimaitojuomaa joka maistuu ihan ok. Tamaleseja saa myös makeella täytteellä ja tamalesit on kyllä hyviä.

Torstaina menin Ruthin ja Nicolen kanssa syömään tacoja koulun jälkeen. Oli hyvää. Mentiin Nicolen kotiin tekeen ranskan projektia ja kyllä hyvä tuli. Illemmalla kun palasin kotiin meillä oli käynnissä hiirijahti. Meksikossakin on hiiriä nyyh :(

Landy sai ajokortin tossa viime perjantaina ja siitähän on otettu kaikki ilo irti kaikkina niinä päivinä joina Landylla on ajokortin lisäks ollu auto :D Koulubussi ajaa aivan järkyttävän pitkän kiertoreitin ja on lähes järkytys olla kotona jo joskus kymmenen minuuttia koulun loppumisen jälkeen. Yhtenä päiväna Dafne ei millään meinannu uskoo että olin ees käyny koulussa jajaja :D

Perjantaina oli rotaryn järjestämä kirkkokierros Templo de San Diego -nimisessä kirkossa joka on kuulkaas Aguascalientesin vanhin tai jotain sen suuntasta. Oli kyllä ensimmäinen kerta kun kyseisessä kirkossa kävin ja oli se aika hieno. Siellä on jopa ihan ihka aitoja muinaisjäänteitä suoraan Roomasta asti tuotuna! Paljon opittiin katolisesta/kristillisestä numerologiasta. Numero 1 on täydellinen numero ja on vain yksi Jumala. Numero 3 samoin, ja siksi on kolme persoonaa yhdessä Jumalassa ja kolme kerrosta joka kirkossa ja kaikki on muutenki jaettu kolmeen osaan. 4 on epätäydellinen ja inhimillinen ja sen takia on neljä evankelistaa. Numeroa 6 ei käytetä. 8 on epätaydellinen mutta naisellinen numero ja Guadalupen neitsyt on ilmestynyt 4 tai 8 kertaa enää en ihan muista. Katolilaisissa kirkoissa alttarin takana on huone nimeltä Camarin de Virgen eli suomeksi kai Neitsyen huone. Siellä vaihdetaan vaatteen Neitsyt-patsaalle, kai. Se huone on kuitenki joka tapauksessa jaettu miljoona kertaa kahdeksaan ja kolmeen. Kirkon alla oli katakombeja! Niihin haudataan kuolleet, tai no, siellä on vähä niinku hyllyjä tai laatikoita minne ne kuolleet laitetaan. Siellä oli myös semmosia pelottavia ikkunoita lattiassa joista näki miljoona vuotta sitte haudattujen luita. Oli hieno kierros.

Perjantai-iltana käytiin rotary-klubilla syömässä ja oli hyvää ruokaa. Joka kerta mut jaksaa hämmästyttää että enkunope on rotary. Oli aika hauska juttu. Oli aika jänskää kun puhujanpömtöstä oikeen erikseen mainostettiin että meidän Suomi-tyttäremme on täällä tänään. Hehehe.

Lauantaina nukuin iltapäiväyhteen asti enkä millään pystyny uskoon sitä. Enhän mä herranjestas Suomessakaan niin pitkään nuku. Unta kyllä riitti vissiin viikon juoksentelun jälkeen ja asiaa varmaan auttaa orastava nuha. Loppupäivän seikkailin pitkin Youtuben ihmemaailmaa ja törmäsin muun muassa Salsa tequilan suomi-versioon ja Autistilapsiin. Oli aika hauskaa. Illalla mentiin serkun synttäreille, tällä kertaa en kyllä muista serkun nimeä. Oli hyvää kakkua.

Sunnuntaina aamulla suunnattiin johonkin puistoon Rotexin järjestämään seikkailuaamupäivään Alexin ja Sebastianin kaa. Sebellähän ei oo mitään tekemistä rotexin kaa mutta se tuli mukaan kuitenkin :D Harrastettiin ryhmäsuunnistusta, jotain mölkyn tapasta ja ajeltiin polkupyörillä/golf-autoilla. Oli kivaa. Iltapïvällä mentiin kaimani señora Olgan ja lapsena Alejandron syntymäpäiväjuhliin kamalan kauas. Kivaa oli kuitenkin :D


Olga<3

PS. Enrique Iglesiasin Espanjanmurre kuulostaa hassulta kun verrataan Meksikomurteeseen.


Landy virkkaaa :D












Minä ja mis papás


Joku ei huomannut että kuvataan ;)

Joku ei halunnu kuvaan :)



Mi mamá ja señora Olga

Jätskiä :DD

Landyn autossa!

Kyllä se takki jo jonku verran painaa :D

keskiviikko 19. marraskuuta 2014

Joulu on taas, joulu on taas, voi kuinka meill' on hauskaa~

120 päivää Meksikon hyytävässä kylmyydessä takana. Luitte oikein eikä oo edes kovin kovaa sarkasmia. Yöllä on järkyttävän kylmä eikä taloissa oo lämmitystä. Mummu  mulle voi lähettää kahdet villasukat jouluna, plis. Melkein neljä kuukautta takana ja aina kun ajattelee että jo kolmasosa vuodesta takana ja että joulun jälkeen enää puoli vuotta siihen että pitää sanoo näkemiin tälle kaikelle itkettää. Ihana ystäväni kakkoselta varmisti vähintään neljään kertaan että vaan vuodenko sä Olga täällä oot. Ikävä kyllä tosi on. Vähän oon päässäni kehitellyt sellaista ajatusta että palaan tänne lukion jälkeen opiskelemaan yliopistoon, miltä se teille kuulostaa? A mi me parece perfecto.

Y fue así un poquito extraña la manera que llegó
y que voy a hacer si se robó mi corazón? 

Näin se kävi; pikkaisen oudosti se tuli
mutta mitä teen jos se vei sydämeni? 

Julion Alvarez - Y así fue

Näin on. Silti en kyllä kadu päätöstä lähteä vaihtoon. Kyllä olisi espanja jäänyt opiskelematta, Meksiko vierailematta, banda kumbia bachata ja kaikki muu random kuuntelematta, pelottavat taksikyydit kokematta, tulinen ruoka syömättä ja ennen kaikkea niiin monet niiin ihanat ihmiset tuntematta. Suomessa tulee kyllä eniten ikävöityä ihmisiä. Ja chiliä. Tehkää mulle palvelus ja ettikää kaikenkattava chilikauppa jostain kodin lähistöltä por favor ayúdanme por amor de Dios. Suuta polttaa mutta ah kuinka hyvältä se maistuu. Sí sí me picó y me enchilé pero sabía muy bueno.

Tällä viikolla meni hyvin koulussa, lintsattiin literaturasta ja mentiin fysioterapiaan. Oli aika hauskaa ja itse asiassa jopa luvallista. Jännä juttu. Keskiviikkona katottiin Meksikon historian tunnilla ihan kamala hirveä yök pelottava järkyttävä elokuva nimeltä Rojo Amanecer. Elokuva kertoo, mitä tapahtui Meksikossa 2.10.1968 ja oli suoraan sanottuna ihan järkyttävä. Tarina siis meneen niin että hallitus on tyhmä ja opiskelijat haluaa oikeuksia ja järjestää mielenosotuksen ja kaikki tapetaan. Ei se muuten ois ehkä ollu niin järkyttävä, mutta sen sijaan että ne leffan päähenkilöt ois selvinny hengissä niin seuraavana aamuna tapettiin koko perhe vaaria ja kolmosluokkalaista tyttöö myöten. Järkytyin. Tässä kohtaa ei mainita että historia toistaa itseään, eikä kysytä että missä ovat ne kadonneet lähes 50 opiskelijaa. Ei.

Tiistaina kotona yritettiin leipoa Annun suklaapiirakkaa mutta ihan ei onnistuttu, me ei ihan viä pärjätä Annun kokkitaidoille. Lopputulos oli mun mielestä ihan järkyttävä mutta muut kyllä tykkäs siitä (totta kai, maistuu suklaalta). Taikina tais jotenki epäonnistua, uuni sammuili kesken kaiken, ei ollut appelsiinimarmeladia ja huh huh. Oi voi voi.

Keskiviikkona mi amiga Norma kutsui minut kotiinsa syömään ja katsomaan leffaa, Syötiin kanaa ja molea ja katsottiin Nälkäpeli kakkonen espanjaksi. Molea aion kokata para mi fiesta loca y mexicana el 23 de julio de 2015. Silloin syödään molea ja frijolesia ja chiliä juustolla ja quesadilloja ja riisiä ja chicharonia ja kaikki maustetaan salsalla ja sitruunalla. Norman kotona oli kivaa vaikkakin aika hiljaista. Norman ylisöpö pikkusisko kutsui mut prinsessajuhliinsa 12.12. Melkein jo lupasin että saavun paikalle ja pukeudun prinsessaksi.

Torstaina tehtiin läksyjä mi rakkaan tío Davidin kanssa. Ja perjantaina jatkettiin. Perjantaina tosin käytiin mi mamán kanssa lakkauttamassa kynnet ja sillä välin muut kävi seikkailemassa ympäri kylää niinku tío Davidin kanssa aina käydään. Hienot kynnet tuli :D

Viikonloppu ja maanantai sitten kierreltiin lähiympäristöä ostoksilla, laitettiin joulukoristeita niinku aina marraskuun puolivälissä ja juhlittiin serkkupienten synttäreitä. Lauantaina Chapis Chaparrito oikealta nimeltään Adrián täytti 5 vuotta ja maanantaina Emilio 10. Oon alkanu huomata selkeitä eroja jo eri sukujen/perheiden/perhekuntien välillä. Mi mamán sisarukset on kaikki hymyileväisiä ja sydämmellisiä ja niiden kasvonpiirteissä on jotain samaa erityisesti kulmakarjojen ja silmien osalta. Ja niillä on kaikilla semmonen ystävällinen hymy. Mi papán perhe puolestaan näyttää paljon vakavammalta ja jäyhemmältä eikä oo ollenkaan niin nauravainen ja juhliva kuin mi mamán perhe. Mamán perhe on aina yhdessä, kyläilee ja nauraa. Asiastaa jalkoihin, tänään oli eka kerta ku keksin jotain mikä yhdistää Sebastianin ulkonäöltään muuhun perheeseen, sillä on mi papán jalat ja ne kaks juoksee samalla tavalla. Ettäs tiedätte.

Siinä oli viikko lyhyesti kerrottuna, kuvia huomenna. Sen teille vielä voisin jutella että tammikuussa tapahtuva perheenvaihto on samalla tavalla kakspiippunen juttu kuin kotiinpaluu ens heinäkuussa. Mä rakastan mun perhettä ja ne tykkää musta. Millään en haluais niistä luopua vaikka niitäkin hetkiä on jolloin ilomielin pakkais laukkunsa. Toisaalta kuitenkin haluan tutustua siihen toiseen perheeseen. Kyllä on elämä hankalaa. Mun koti on täällä, samoin Landyn kotona ja mummulassa.

Olga <3

PS. Una aventura es más divertida si huele a peligro~


Chapiksen synttärit

Tästä mallia äiti

Lupis ja Alex

Emilion synttärit

Kakkua ja hyytelöäääää





Vielä viisi minuuttia




Erneston suurinta huvia on suomenkieliset travalenguat (miten se ikinä suomennetaankaan) ja kaikista hauskin on "vesihiisi sihisi hississä"

Muriendo de risa jajajaja

tiistai 11. marraskuuta 2014

Hei hei mitä kuuluu?

Viikko on vierähtänyt ihan mukavan sopivalla vauhdilla ja paljon on taas viikkoon mahtunut. Kamala laiskuus kyllä oli päällä viime viikolla kun ei kalenteriin ollut kirjoitettu sanaakaan maanantain jälkeen. Ihan ei enää muista kaikkia hauskoja juttuja.

Kouluviikko sujui aikalailla rutiinilla näin niinkuin yleisesti ottaen. Alkuviikko laiskoteltiin tunneilla, fysiikantunnin kului deittaillen nukkumatin kanssa ja sillee :D Keskiviikkona meilla oli koululla kulttuurikeskiviikko, tällä kerralla aiheena oli Día de Muertos eli kuolleiden päivä, jota itse asiassa vietettiin jo edeltävänä viikonloppuna. Vitosten hommana oli tehdä alttareita ja mäki pääsin osallistuun niinkin paljon että sain tuoda Alexin kukat aamulla kouluun jaja :D Tunsin itseni so specialiksi kun istuin bussissa kolmen ison kukkakimpun kanssa ja kuskasin niitä pitkin koulua Alexin luokkaan. On siis meksikolainen tapa tehdä alttareita kuolleille pyhäinpäivänä. Koska olen laiska ja Elina jo teki mahtavan postauksen alttareiden symboliikasta en kirjoita mitään itse vaan kopipeistaan tähän Elinan tekstiä.

Alttarilla yleensä on:
 -Henkilön kuva ja joskus myös peili
peili on sitä varten, että kuollut voi nähdä sen kautta ystäviään ja sukulaisiaan 

 -Ruoka 
Alttarille laitetaan kuolleen suosikkiruokia, jotta kuollut voi niitä nauttia

 -Pan de Muertos, makea leivonnainen, joka liittyy uskontoon ja ehtoolliseen

 -Vesi
Vesi on yksi tärkeimmistä elementeistä alttarilla, kuollut voi sammuttaa janonsa sillä matkallaan taivaaseen, se edustaa myös puhtautta ja elämää

 -Uskonnoliset symbolit
risti ja neitsyiden kuvat/patsaat, muistuttavat uskonnosta, joka on katolilaisuus 

 -Värit
Yleisimmin mustan ja valkoisen lisäksi violetti ja oranssi, jotka ovat kuoleman ja kuolleiden värit sekä keltainen, joka on elämän väri

 -Papel picado (silkkipaperi, johon on leikattu kuvia)
Edustaa juhlaa, ja Kuolleiden Päivän iloa

 -Kaari
Yleensä koristeltu kukilla ja symboloi maan ja Taivaan välistä porttia

 -Kukat
Kukat symboloivat elämää ja ne myös johdattavat kuolleen päämääräänsä

 -Kynttilät
kynttilät symboloivat surua, ne näyttävät tietä kuolleelle hänen matkallaan

 -Alttarin edustalla sijaitseva "kuja" 
Se johdattaa kuolleen taivaan portille
Kuja tehdään hiekasta tai sahanpurusta, joka symboloi raamatun kohtaa 1.Moos 3:19 "Maan tomua sinä olet, maan tomuun sinä palaat"

 -Sokeriset pääkallot
Pääkallo viittaa kuolemaan ja karkkipääkalloilla pilkataan kuolemaa 

 -Alkoholijuomat
Perinteisesti alttarilla on alkoholijuomia, yleensä kuolleen lempijuomia

 -Henkilökohtaiset tavarat
Muistuttavat kuolleen työstä, kiinnostuksen kohteista tai saavutuksista
Lapsien alttareille laitetaan yleensä leluja 

 -Alttarin tasot
Tasot edustavat matkaa Taivaaseen, ja jokaisella alttarilla olevalla esineellä on paikkansa eri tasoilla

Jokainen alttari on siis eilainen, koska jokainen ihminen on erilainen, mutta pääelementit jokaisessa alttarissa ovat samat.
Siinä siis alttareiden symboliikka pähkinänkuoressa :D Alttarit oli ihan sikahienoja vaikkaen juuri ketään niistä tuntenutkaan Firda Kahloa lukuun ottamatta. Mun mielestä oli kyllä lähestulkoon häpeällistä että mentiin naposteleen alttareiden ruokia mutta se on kuulemma ihan okei.

Torstaina lähdettiin koulun jälkeen mi rakkaan tíon kanssa Isla de San Marcosiin pyhäinpäivän festivaaliin. Paljon oli kaikkea hienoa, itse ihastuin eniten sellasiin hauskannäkösiin tyyppeihin jotka tanssii. Laitan niistä kuvan että tiedätte mitä tarkoitan. Oli hauska päivä vaikka vähän aika loppuikin kesken.

Perjantaina oli Lauran synttärit, kai muistitte onnitella? Minä en jeje :) / :( Sen sijaan juhlimme illalla Abrilin synttäreitä syömällä kakkua, laulamalla karaokea ja tanssimalla youtubesta Just Dance -pelin tutoriaaleja kuplamuovin päällä. Ihan tiedä minkä takia piti tanssia kuplamuovin päällä mutta niin kuitenkiin tehtiin.

Lauantaina mi papá oli tullut kotiin Oaxacasta ja lähdettiin porukalla ulos syömään aamupalaa. Sen jälkeen kulutettiin puolipäivää käppäilemällä pitkin Galeriasia ja Altariaa. Mitään ei ostettu mutta yhdessä oltiin :D

Olga<3

PS. Laiskottaaaaaa.





Frida Kahlo(alias Ale), Litzy, minä ja Samuel


Ihan en tiä kenestä alttari kertoo mutta Victor on hyvä tyyppi, yhtenä päivänä bussissa laulettiin ja freestyleräpättiin :D


Catrina :)




Minä ja Samuel

Norma, Sara, Tania, minä ja Sofia









Nää on ne tanssityypit joista kirjotin :D


Karaokee :D










Mua meikataan :OO

Minä ja Ernesto :D