sunnuntai 31. elokuuta 2014

Neljäkymmentä päivää ja yötä, autiomaassa kuljin~

Perjantaina tuli täyteen 40 päivää Mexicossa:D

Maanantai oli ensimmäinen virallinen koulupäivä, ja vaikka ihan yhtä paljoa ei jännittänyt kuin viime viikolla, niin silti jännitti paljon. Mulla oli etukäteen ainoostaan koulupaita, penaali ja puolikkaita vihkoja, ja vähän jännitti että mitähän pitäisi olla. Viikon aikana kyllä selvisi että koululla on ilmeisesti menossa jonkunlainen "ei käytetä kirjoja lainkaan" sillä mihinkään aineeseen ei oo tarttenu ostaa kirjaa, kaikista tehään vaan muistiinpanoja vihkoon. Mun luokka on tosi mahtava, meitä taitaa olla parisenkymmentä, joista kolme on vaihtareita. Minä, saksalainen Maria ja thaimaalainen Wiu ollaan tällä luokalla. Parasta oli kyllä huomata että kaikki viimeviikkoset kaverit morjestelee joka välissä ja tulee jutteleen ja esittelee mua kaikille kavereillensa :D

Kouluaineista. Ette ikinä arvaa mitä mä opiskelen täällä :D Terkut Esalle ja BI6-kurssille, opiskelen perusbilsaa englanniksi. Terkut myös matikka-Outille ja MAA4-kurssille, opiskelen analyyttista geometriaa espanjaksi (Geometría Analítica). Terkkuja Ykälle ja kaikille lukion ykkösluokkalaisille, opiskelen Newtonin lakeja ja liikkeen muotoja(voiko niin sanoa??) espanjaksi. Mulla on kahta eri historiaa, Meksikolaista ja USAn historiaa, kumpikin maan virallisella kielellä(USAn siis enkuks ja Mexicon espanjaks). Oon oppinut jo sen että kaikki inkkarit ja eskimot on alunperin Mexicosta, ja että inkat asuivat Argentiinassa ja Perussa. ATK:ta rakastetaan täällä ihan yhtä paljon kuin Suomessa, tiedätte siis mihin ne tunnit kuluu :D Tein ihan sikahyvän humoristisen powerpointin Suomesta ja suomalaisuudesta mut opettaja ei arvostanu sitä -.- Näitten lisäks opiskellaan ranskaa, enkkua, comunication skill:iä, kirjallisuutta ja liikkaa :) Kirjallisuuden ope on ihan paras. Kirjallisuuden tuntien PITÄISI olla englanniks, mutta opettaja ei puhu englantia, joten se pitää ne espanjaks :D Ainoostaan muistiinpanot on enkuks. Silloin ku se hoksas että mä oon vaihtari se sano vaan että: "Ei sun tartte mitään tehä, kuuntele vaan. Pidä hauskaa. Syö paljo tacoja. Liho."

Keskiviikkona midän koululla oli jonku mallitoimiston joku juttu, en ihan tiä mikä se oli mutta osallistuin kuitenki, täytyyhän jonku edustaa pohjoismaalaista- ja etenkin suomalaista- kauneutta. Oli ihan sikajännittävää mutta samalla tosi kivaa :D Jälkikäteen selvis että se oli vissiin jonkunäkönen kilpailu, mistä kolme 'parasta' menee jonkinäköseen jatkojuttuun ja jotain. En ihan tiä ku kuuntelin vaan mitä Landy selitti puhelimeen :D Jolo, meikäläisellä on varma voitto:'D Oman elämänsä supermalli, edustaa tavaratalofarkkuja ja koulupaitaa. Koulun jälkeen todettiin jälleen kerran etää surkee enkku on paljon hauskempaa kuin kunnollinen enkku "Olga María Teravainen, wake up! Ai no, wait!"

Torstaina oli abuelojen hääpäivä ja ne tuli meille syömään :D Käytiin myös Dafnen kanssa viko-ostoksilla, täällä on ihan sikapaljo kaikkia söpöjä vihkoja <3<3<3 Ostin zombi-vihkon ja pari Virgencitaa, kyyl ne varmaan tulee käytettyä :) Ai niin, myös mi rakas tio tuli meille :) Sitä ei ookkaan vähään aikaan taas näkyny. Se on opettaja jossain yliopistossa (UAA:ssa) ja se tuli meille valmisteleen kurssejaan.

Perjantaina lähdettiin koulun jälkeen porukalla keskustaan, tehtiin jonkinnäköstä turistikierrosta ja syötiin ja istuskeltiin. Ihan en tiedä mitä chicharon rojo on mutta see oli ihan hyvää gorditan välissä :D Viikonloppuna ollaan oltu oikeestaan vaan kotona :D

Olga<3

PS. Oli aika jolo ku tarttin apua fysiikan läksyihin. Ymmärsin kyl et pitää kirjottaa jotain ja että otsikko on "Fysiikan määritelmä", mut se muu meni ohi. Ihan hyvin se meni :D

Minun koulupuku :D

Lukujärjestykseni

Tervetuloa kouluun :D

Ruoka on joko hyvää tai erinomaista. Tämä on ruokaa

Jos ootte joskus luullu että meidän koulubussi on täynnä niin tulkaa tänne. Sukupuolijakauma 1:1 ja vaan tytöt pääsee istuun :D




Mun numeroni



Suihkulähtein suihkulähde, jonka oon löytäny


Minun vihkot D




sunnuntai 24. elokuuta 2014

Mikä sun nimi on, kuinka salaperäinen?

Oi, tää on ollu mahtava viikko, paras tähän mennessä :D Viime sunnuntaina juostiin -miettikää, Olga juoksee- kirkkoon, ja kirkon jälkeen mentiin tutuille syömään. Täytyy sanoo että kyllä oli hieno asuinalue, kuulemma kallista asua siellä, eipä uskoisi..... (Huomatkaa sarkasmi). Ruoka oli hyvää ja ihmiset mukavia, mahtavinta sunnuntaissa oli kaksi meksikolaista kaimaa, Olga Mariaa :D

Maanantaina liian vähäisten yöunien jälkeen alkoi koulu, kyllä oli jännittäminen aivan turhaa. Mama vei mut koululle ja koululla pompittiin toimistosta toiseen. Ensimmäistäkään asiaa ei saatu hoidettua mutta pikkuvikoja. Luokassani oli käynnissä jonkunlainen yleinen naurukohtaus kun saavuin paikalle, me siis näyteltiin oppilaitten kirjottamia kauhutarinoita. Mut otettiin heti hymyillen vastaan :D Mun koulussa (Universidad del Valle de Mexico:ssa eli UVM:ssä) on kaks eri 'linjaa', täysin espanjankielinen traditional ja puoliks enkunkielinen bicultural. Mama tahtoi ehdottomasti laittaa mut biculturalille, joten syksy meneen nyt sitten kahdella kielellä. Riippuen siitä kuinka hyvin opin espanjaa vaihdan tai en vaihda keväällä traditionalille. Teen parhaani. Juuri tästä kaksikielisestä linjasta johtuen koulussa on paljon englannintaitoisia nuoria, joten vaikeita kysymyksiä on riittänyt, toisaalta on myös saanut aina kunnon selityksen kaikesta espanjankielisestä. Tää viikko on virallisesti vielä lomaa ja koulu alkaa kunnolla vasta 25. päivä, ja tällä viikolla on opiskeltu vaan matematiikkaa, ja sen toisen aineen nimee en tiä ku siä yleensä vaan jutellaan ja näytellään ja höpistään.

Tiistaina myöhästyttiin koulubussista mikä suomeksi sanottuna tarkoittaa vapaapäivää. Kotona oli suoraan sanottuna ihan järkyttävän tylsää kun Dafne ja Majo oli koulussa ja seurana oli vaan Mama, Alex ja Mariana. Haettiin mulle meksikolainen sim-kortti (+521 449 928 4311 jos jotakuta kiinnostaa) ja matkalla kotiin Mama hokas et "Olga, sul on vaan yhet farkut, kyllä koulua varte useemmat tarvii", joten päädyimme Maman kanssa vaateostoksille :D Kahdet hyvälaatuset farkut, 28 euroa :D Meillä on Maman kans paaaaljo kaikkee yhteistä, housukoko, ruuanlaitto, taipumus lihoa jos herkkuja on saatavilla sekä tarve lisätä kasviksia ruokaan. Jolo.

Keskiviikkona ehdin bussiin ja pääsin kouluun. Koulussa oli silloin myös saksapojat Rinu, Sebastian, Johannes sekä saksatyttö Maria. Oli kiva nähdä livenä muita :D Mun maanantaikaverit ihastu saksalaisiin, mikä tarkottaa uusia kavereita! Päivä kului Litzyn ja Anan (melkein Lissu ja Anna :)) kanssa, ja kun iltapäivällä myöhästyttiin bussista (tän viikon kirous) otettiin yhessä taxi meille :D Iltapäivällä tapasin saksalaisen Victorian kauppakeskuksessa, ja sieltä mukaan tarttui uusi paita :D Suoraan sanottuna Vicky ei ollut kovin hyvää seuraa. Huomaan kysyväni tätä usein, mutta kuka opettaisi käytöstapoja saksalaiselle? Por favor, joku, pliis. On aika noloo pyytää toinen seuraks shoppaileen jos aikoo vaan mököttää, selata facebookkia, olla juttelematta eikä edes kattele niitä vaatteita. Kun otin illalla taksin kotiin taksikuski innostui Suomesta niin että unohti kääntää auton rattia ja missasi pari risteystä, tosin mitäpä siitä, YOEM.

Torstaina oli taas koulua. Alex tuli hakeen mua ennen tunnin alkua että mennään ostaan koulupuvut, ja sit se sano mulle espanjaks et 'jos haluut voit sanoo kavereilles et tulee mukaan'. Mä en millään ymmärtäny mitä se tarkotti ja sit ku viidennellä tai kuudennella selityskerralla hokasin niin mun kaverit oli just menny luokkaan. Revettiin kumpiki nauruun ja joku katto et mitähän nyt tapahtu. Aika hassu. Päästiin sinne koulupukupaikkaan (klo 8.11) niin señor David (vaihto-oppilaille erityisen tärkeä henkilö) kävelee vastaan ja ilmottaa että se aukee vasta yheksältä :D MEXICO

Perjantai koulussa ihan normipäivä :) Laskettiin liian vaikeeta matikkaa ja opiskeltiin kasvonosia espanjaks (kyllä, kasvonosa on yhdyssana). Iltapäivällä meillä kävi paaaljon vieraita tuttuja, mummulan väki tuli syömään, mi rakas tio toi jälleen kerran jotain ruokaa omnom ja tio Juan tuli myös meille. Kahdeksan jälkeen lähdettiin mun ihan ihka ensimmäiseen mehikolaiseen rotarykokoukseen (joka muuten kirjoitetaan pienellä ja ilman väliviivaa) ja rakastuin. Jälleen kerran. Oon tällä viikolla rakastunu vasta ehkä viis tai kuus kertaa :D Kokous sisälsi ihan vaan perus rotarykokousjuttuja, puhumista ja syömistä. Me gusta comer. Tapasin myös mun klubini toisen vaihtarin, thaimaalaisen Ratthasat Mingmatin, lyhyesti Wiun. Aivan ihastuttava, meille tulee hauska vuosi :DD Rotaryt oli mukavia ja ruoka oli hyvää, ei valittamista. Niin siis tonne kokoukseen mentiin lähinnä siks että siskollani Marianalla oli tämmönen Meksikon rotaryn lippujuttu, jossa siis Mariana piteleen Meksikon lippua kädessään ja rotaryn nuorisovaihtoasiamies pitää Marianalle tsemppipuheen ja käskee nauttia tulevasta vuodesta. Se oli aika hauska.

Lauantaina lähdettiin maman kavereille syömään, mikä vaikuttaisi olevan jokaviikonloppuinen aktiviteetti (jokaviikonloppuinen on yhdyssana myös). Ilta sai dramaattisen käännöksen kun uskaltauduin pelaamaan jalkapalloa poikien kanssa :D Ei sielä kyllä tyttöjä ollutkaan, eikä se olle jalkapalloo vaan sitä mis seisotaan ringis ja pidetään pallo pelissä. Onnistuin vaan ehkä kolme kertaa potkaseen pallon jonku naamaan, raukkaparat :) Kyllä oli kamalan hauska keskustella #spanglish. Rakastuin jälleen kerran, nää vaan on ihania ihmisiä! Dafne ja muut pienet tytöt tuli jossain vaihees iltaa kysyyn et tykkäänkö mä jostakusta noista pojista ja sit ku mä sanoin että kaikista niin ne oli että "Kyllä sä Olga Jorgesta ja Josésta voit tykätä mut älä tykkää Manolosta!" Niillä ei kuitenkaan ollu mitään syytä miks Manolosta ei saa tykätä...

Muistelisin että äiti käski mun keväällä alkaa kirjottaa sellasta blogia mitä ihmiset jaksaa lukee mut nyt justiinsa tuntuu siltä että tää tekstin taso ei vastaa äitin oletusta, ainakaa ite en jaksais lukee tätä ;)


Kiito jos jaksoit lukea :D
Olga <3<3<3<3


PS. Luulin et täällä ei oppis mitään uutta, mutta mä oon oppinu laskeen kaikennäkösiä murtolukupotenssilaskuja, ilman laskinta.
PPS. Täällä on tanskalainen vaihtarityttö Laura, joka on pitkä, blondi ja hoikka. Se näyttää ihan mun Lauralta pari vuotta sitten :D Ja se on vieläpä mukava.
PPPS. Teksti on kirjotettu pätkissä pitkin viikkoo joten saattaapi olla hieman sekava ja toistaa itseään sillä oikolukeminen on ulkoistettu Teille, hyvät lukijat.
PPPPS. Kuvaa perjantain kokouksesta tulee sitten kun mama lähettää ne mulle :D

Kuinka tuolla kävellään?

Mielenkiintoista tuo puhelinnumerojuttu. .  .   .
Äidille vaan koti ja kännykka, isille vaan kännykka ja toimisto

Opiskelijakortti aka credencial

Mi rakas tio :D


Marianan banderamiento

Minäää:D

Kuuluisat Jorge, José ja Manolo

Minä, mummu ja Majo, taustalla joku random Alex

Cintia y yo :D



Sain aamupalaa suoraan sänkyyn <3

Rotary, miksi? / Miksi, Rotary?

Rotary vaihtojärjestönä eroaa hieman muista vaihtojärjestöistä, ja eräänä päivänä Meksikomuijien keskuudessa heräsikin keskustelua siitä, että millaisia kommentteja ollaan kuultu ei-rotareilta rotareista. Useimmiten kuullut kommentit olivat "joudut käymään jossain kokouksissa" "Ei meillä mitään takkeja oo" "et saa olla samas perhees koko vuotta" "siis mitä ihmettä sä käyntikorteilla teet". Nää esimerkit on kärkevästi kirjotettuja, ei niitä aina noin suoraan sanota. Nyt mä haluaisin kertoa että miksi lähdin rotaryn kautta ja miksi rotareilla on takit, pinssit, käyntikortit yms ja mitä niistä ajattelen.

Rotary-kokoukset. Kieltämättä voi kuulostaa ikävältä illallistaa vanhojen pappojen kaa, mutta kuinka hienoa todellisuudessa onkaan huomata, että tässä täysin tuntemattomassa maassa on parikymmentä ihmistä, jotka ovat odottaneet juuri sinua, ovat kiinnostuneita kuulumisistasi ja jotka järjestävät sinulle mahdollisuuksia, joita et ehkä pelkän perheen tai kaveriporukan kanssa tehdä, kuten esimerkiksi tämä koulutarvikkeiden vieminen kyöhille.

Bleiseri. Jokaikiseen rotarytilaisuuteen sopiva vaate, helpottaa vaatekriisiä huomattavasti, senkun vetää farkut jalkaan ja random-paidan takin alle niin hyvä on. Helppoa :D Bleiseri on myös huomiota herättävä vaate, ja aina on kiva olla huomion kohteena.

Pinssit. Näitä ei olisi, jos ei olisi bleiseriä, johon niitä kerätä. Jokainen pinssi symboloi toista vaihtaria, jonka kanssa olet keskustellut, johon olet tutustunut, tai paikkaa, josta sen olet matkamuistoksi ostanut.

Käyntikortit. Itsekin epäilin näiden tarpeellisuutta, mutta on ihan sikahelppoa kun on 500 valmista paperilappua joissa on mun kuva, nimi oikeinkirjotettuna, puhelinnumero, Face-nimi, instagram-nimi, twitter-nimi ja kotimaa. Erityisesti niistä on hyötyä silloin kun vastaan kävelee thaimaalainen Ratthasat Mingmat, eikä oo hajuakaan kuinka nimi kirjotetaan.

Viirit. Rotarien- kuten myös Leijonien- vaihtoon kuuluu klubien viirien vaihtaminen/oman klubin viirin vieminen vastaanottavalle klubille. Kuulostaa tosi tyhmältä ja hölmöltä, mutta kun ajattelee, että Rotary-vaihdon tarkotuksena on kuitenkin yhdistää maailmaa ja murtaa muureja, ei viirien vaihtaminen enää kuulosta oudolta.

Perheenvaihto. Asia, johon en itsekään ihastunut. Nyt kuitenkin kun takana on ensimmäinen kuukausi ensimmäisessä perheessä, voin todeta, että oikeastaan odotan jo perheenvaihtoa. Kyllä, rakastan tätä perhettä ja voisin ihan mielelläni viettää koko vuoden tässä perheessä, mutta palan halusta päästä tutustumaan myös toiseen perheeseen. Tieto siitä että on tässä perheessä vain rajatun ajan, minun kohdallani puoli vuotta sillä minulla on vain kaksi perhettä, on minun kohdallani ainakin johtanut siihen että oikeasti vietän aikaa perheeni kanssa. Tahdon että he ajattelevat olevansa minulle tärkeitä ja kuin oikea perhe, ja että olisin heille kuin oma lapsi. Että meille tulisi niin hyvät välit, että kun joskus tulen takaisin Aguascalientesiin, voisin hyvällä omallatunnolla punkata täällä :D Ja vaikka perhe välillä vaihtuukin, ei se tarkoita että yhteydenpito lakkaisi.

Raha. Rotary järjestönä ei hyödy pennin killinkiä siitä että minä menen vaihtoon heidän kauttaan. Kyllä, maksoin 400 euroa järjestelymaksua, mutta kun otetaan huomioon että saan kuukaudessa 70 USD käyttörahaa, Rotaryjärjestö köyhtyy 11 kuukauden aikana noin 240 euroa. Toisin sanoen järjestö maksaa minulle siitä että olen heidän lähettiläänsä. Kaikki muut maksetut maksut menee suoraan sille keneltä palvelu on ostettu, esim lentolippuraha matkatoimistolle, bleiserin hinta Martin asusteelle jne.

Vielä muutama sana. Vaihtoon hakeminen on stressaavampaa kuin vaihdossa oleminen. Vapaamuotoisen hakemuskirjeen kirjoittaminen oli syvältä. Kuitenkin tämä on sen kaiken arvoista. Jos selviytyy hakuprosessista voittajana, on suomalaisesta teollisuudesta espanjaksi kertominen helppo nakki :D Eikä niitä suomalaisia setiä kannata pelätä, ihmisiä neki vaan on, vähä vaan hiljasemmanpuoleisia kun vastaavat täällä.







Kannustaen yllättämään Kyrösjärven rotaryklubin miljoonalla vapaamuotoisella hakukirjeellä, 

OLGA :D


sunnuntai 17. elokuuta 2014

And if you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?

Taas on viikko mennyt nopeammin kuin luulisi. Tää vuosi ei tuu kestään vuotta ettäs tiiätte. Kuukauden ehkä. Viime viikolla ilmoitin että rotareita ei oo kuulunu eikä näkyny, mutta taisin sanoa sen ihan liian aikaisin. Sunnuntaina nimittäin lähdettiin köyhemmälle asuinalueelle viemään ruokaa ja koulutarvikkeita, oli tosi  hienoo olla mukana. Tuntuu se vaan ihan erilaiselta olla paikan päällä tekemässä jotain konkreettista kuin antaa kaks euroa nälkäpäiväkeräykseen :) Tän enempää en kyllä oo rotareita vielä nähnyt :D

Alkuviikko vietettiin mummulassa kun kaikki mua vanhemmat oli hakemassa Marianan viisumia Mehikosta. Kyllä tykkään mummulasta, mummula on paikka jossa syödään ja jonne vähän kaikki tulee aina silloin tällöin :D Oli kiva nähdä ihmisiä uudestaan. Löysin mummulasta paljonkin uusia asioita, kuten vessan ja kattoterassin missä on tipuja. Tiput lähettää terkkuja kaikille tasapuolisesti :D

Loppuviikko ollaan juhlittu, juhlittu ja juhlittu. Okei kahdet juhlat vaan :) Perjantaina oli kastejuhlat, ja koska ollaan Meksikossa niin juhliin kuuluu erottamattomasti bändi ja tanssiminen. Ruoka oli hyvää ja meno kova vaikka seurana olikin vain mi mama kavereineen :D Näissä juhlissa muuten heitettiin lattialle yhden peson kolikoita vieraiden kerättäväks. Jäi vähä epäselväks että onko se yleinen tapa ja mitä sillä symboloidaan mutta mäkin sain yhden kolikon, vuosimallia 1997 :D Onnenkolikkoni ;) Illalla kun ajettiin takaisin Aguascalientesiin, tajusin kuinka järkyttävän iso kaupunki se onkaan. SE oli kuin loputon valomeri, jatkuu, jatkuu ja jatkuu.

Lauantaina eli siis eilen oli fiesta de primera comunion, minkä voisi kääntää rippijuhliksi, mutta joka ei oikeen vastaa mun käsitystani ripillepääsystä. Kirjaimellisesti se tarkoittaa ensimmäistä ehtoollista, mikä Suomessa tapahtuu konfirmaation yhteydessä. Ripillepääsijällä oli kuitenkin ikää vain 9 tai ehkä 10 vuotta joten tää tuskin oli konfirmaatio, nää nimittäin ihmetteli että olipa sulla Olga nuorena konfirmaatio, 15-vuotiaana. Ei siis hajuakaan miten tän juhlan nimi pitäis kääntää mut tärkeintä on ehkä se, että näissäkin juhlissa oli musiikkia ja tanssia, ja että ruoka oli hyvää :D Näissä juhlissa totesin että mun sukuni on ihan jäätävän kokonen, koska kaikki paikalla olleet on kuulemma joko serkkuja, setiä tai tätejä. Ja kaikki äidinpuolelta. Huhhuh sanon minä.

Huomenna tapahtuu se mitä täällä on jo 28 odoteltu, koulu alkaa! Saankohan ollenkaan unta illalla? Herätys kouluaamuina klo 5.20, bussille klo 6.15 ja koulu alkaa klo 7.00. Wooohou. Kuolen noihin aamuihin mut ei se mitään. Huomenna onneks tarttee mennä vasta ysiin :D Saan kuulemma päättää kummalle kahdesta linjasta menen, ja huomenna selviää mitä kaikkea kouluun tarvii ja onko koulupukua, toivon että olisi mutta pahaa pelkään.... No huomenna se selviää :D

Kuvia pohtien,
Olga<3<3<3

PS. Mikäli koet kuuluvasi lähipiiriini, varaa kalenteristasi 23.07.2015 juhlille :D Juhlapaikka, kellonaika ja kutsuvieraslista on vielä hieman auki, mutta varaudu kutsuun!
PPS. Kyllä lähden tanssitunneille. Saksalainen vaihtarityttö ilmoitti tulevansa mun kaa joten en oo edes yksin! :DD
PPS. Ensin pitää vaan ottaa selvää tanssikursseista. .  .   .    .

Niin totta ;D

Dafne ei osaa pitää naamaansa peruslukemilla kameran edessä :D

Pelasin joku päivä Sebastianin kanssa Haloo, voitin kaheksan sadasta, neljällä niistä kuolin itekki :'D


Lupitan huoneen seinä :D

Banda Velázquez!


lauantai 9. elokuuta 2014

Hetkeksi hiljaisuus saapui luokseni kuin olento ja huusi: "Älä pelkää maailmaa!"

Meinasin jo kirjottaa ettei tästä viikosta taida olla mitään kerrottavaa mutta onhan tästä. Aikajärjestyksessä vai sillai ku mieleen tulee, kas siinä vasta pulma...

Alkuviikosta meidän naapuri kolmen talon ja yhden tyhjän tontin päästä tuli käymään meillä kylässä. Mulla on aina tosi random olo kun meille tulee joku kylään huomaamattani ja sit seuraavaks joku tulee hakeen mua sillee et "Hei Olga, tuol on serkkuja/setä/täti/naapuri/kaveri joka haluaa tavata sut". Sit mä rupeen aina haroon hiuksia pois naamalta ja kiiruhdan sinne. Niillä meidän naapureilla asuu kroatialainen vaihtari ja ne kutsu meidät sinne kylään :D

Keskiviikkona mentiin mummulaan syömään ja oli hyvää ruokaa :) Siellä oli myös paljon muita sukulaisia ja uusia serkkuja (niitähän ei taidakaan olla ku miljoona) ja mun serkut on ihania. Okei, mun koko suku on ihana ja aivan erityisen ihania on ne jotka puhuu surkeeta englantia. Mun setä esitteli mun serkun mulle "She Ricky" :D Kaikki nauro :D Jälkiruokana oli muuten riisipuuroo mehikolaisittain, mutta hauska juttu oli se, että siihen oli vahingossa laitettu valkosipulia :'D Mä söin sitä koko lautasellisen ja ihmettelin et miksei kukaan muu syö sitä. Kaikki huusi ja huito ja sit yhtäkkiä kymmenen ihmistä kysyy multa jotain espanjaks, kyllä en ottanut kysymyksestä selvää :)

Torstaina mentiin kylään sinne naapuriin missä se kroatialainen( aka Luka) asuu. Niillä oli hieno talo ja oli tosi kiva tavata toinen vaihtari :D Ymmärsin kuinka hyvin mä jo osaan espanjaa, ku mä pystyn jo suurinpiirtein ymmärtään keskustelunaiheen ja jotain yksityiskohtia, jos niissä käytetään tuttuja sanoja. Pystyin ymmärtään että Alex ja Ana jutteli vaihtovuosistaan, ja hauskana yksityiskohtana sen että jossain Alexin perheessä piti pestä pyykki käsin :) Luka oli laittanut ruokaa meille ja ruoka oli jälleen kerran hyvää :D Makaronia, jotain lihaa ja sienikastikettä.

Eilen oli perjantai ja kaikki- siis mi mama, mi papa, Alex ja Mariana- katos jonnekin. Mä en oikeen tiiä mihin ne lähti mutta ne tuli takas vasta joskus yöllä. Me neljä nuorinta- minä, Sebastian, Majo ja Dafne- jäätiin kotiin señora Erikan(meidän siivoja tai joku sellanen) kanssa. Erika teki meille ruokaa ja lähti ja parin tunnin päästä mi rakas tio tuli meille ja toi mukanaan pitsaa :D Kyllä tykkään Little Caesar'sin pepperonipitsasta, täälä ei muuta pitsaa oo viä syötykään. Syötiin pitsaa, piirrettiin, lähettiin jätskille ja puistoon. Seittemän jäätelöö makso 84 pesoo mikä on noin 4,70 euroo. Mä olin jostain syystä noussu ylös jo puoli yhdeksältä ja oli illalla ihan sika väsyny. Nukuin Dafnen kaa lattialla ja katottiin telkkaria.

Täällä on muuten nyt ollut aika sateista, mutta täälä sataa tosi hassusti. Kerralla tulee ihan jumalattomasti vettä ja täälä sataa aina vaan klo 20-21.30. Wiiiördou.

En oo tainnut aikasemmin mainita, mutta yksi mun tädeistä, nimeltään Erika, on ollut 11 vuotta sitten Suomes vaihdos. Ei se suomee oppinu puhuun mutta on ihanaa ku joku oikeesti ymmärtää sen kulttuurieron Suomen ja Meksikon välillä. Erika lupas tulla syömään mun salmiakit ja salmiakista puheen ollen, mun piti tulla näinki kauas salmiakin mekasta ymmärtämään että tavis-Sisu-pastillit ei maistu yhtään miltään. Mä en oo ikinä Suomes tykänny niistä mut täälä ku syö niitä nii ne ei maistu yhtään miltään.

Tänään on lauantai ja mi mama lähti Marianan ja Alexin kanssa Mexicoon hakemaan Marianan viisumia, lupasivat palata maanantaina :) Miettikää, maanantaihin asti mä oon yksinhuoltajaisän vanhin lapsi, mulla on yks veli ja kaks pikkusiskoo :D

Rakkaudella,
Olga<3

PS. Spotify ilmoitti mulle pari päivää sitten että en ole enää Suomessa. Ihan hyvä huomio Spotifyltä, olihan se jo 16. päiväni täällä.
PPS. En oo viä nähny mun rotareita, kyllä tahtoisin jo tavata heidät :D
PPPS. Vaihtarin tuntomerkit: "Ruokaa? Kyllä kiitos por favor!"

Majo ja Dafne

Serkkuni Frida Kahlo


Mummu ja minä

Mariana ja Sebastian

Mi rakas tio, Emanuel ja Chapis

En ihan varmaks sano mitä sisältää, mutta ainakin mansikkaa, kakkua ja suklaata. Hyvää on :P
Täti teki letin :)

Aranxa, Mariana ja minä

Aranxa<3

Alex, ranskassa vaihdossa ollut serkku jonka nimeä en muista, Mariana, Lupita(Frida Kahlo), She Ricky, minä ja Aranxa

Alex, Mariana, She Ricky, minä ja Aranxa

+mummu ja täti :D